むしろSo bad? まさかの"Have a nice day" 2020/04/06
いつもなら、「今日も元気にいってらっしゃい！」で締めくくる朝の情報番組。しかし、今日からか少し前からなのかわからないが、「今日も良い1日をお過ごしください」という言葉に変わっていた。
外出自粛ムードなのに、「いってらっしゃい」はおかしいだろ、という苦情があったのか、はたまたこれも単なる「自粛」なのか。いちいち揚げ足を取る人がいるとすれば面倒だが、今は仕方ないのかも…。
しかし、Have a nice dayやHave a good oneの直訳ではないが、日本でも「良い1日を！」的なことを言う習慣ができても良いと思うな。考え方によっては、「いってらっしゃい」よりもすがすがしくて新鮮かもしれない（最初だけ？）。
そして、「緊急事態宣言」が、とうとう明日出るとか出ないとかいう話になっている。
何がどうなるのやら全くこの先のことが見通し立たない……。みんな同じ気持ちだろうから、できるだけ口に出さないようにしているけど、シンドイよね。シンドイよね…（苦笑）。
歯車が何かと狂いまくっているが、今は今をやり過ごすことだけ考えるしかないな。
――通勤の際、昼食を買いにコンビニに行ったら、ここ数週間くらい会ってなかった店員さんと再会。いつも丁寧にやってくれる女性の店員さんだ。朝、この人に出会うと気分が良いんだよね♪
ただ、いざ昼食を食べようって時に、箸を入れ忘れるミスをたま～～に引き起こす。ま、仕方ないけど、ちょっと困るなぁと(^_^;)
それでも僕は、この人に出会える、あのコンビニが好きだ。
そんなお昼休み、誤ってスマホの位置情報がONになっていたと気付く。いつもなら位置情報はOFFにしているんだけどね…。道理でやけに充電が速く減るなと思った。
それだけで終われば良かったのだが、昼休みが過ぎた頃、僕のスマホが盛大に鳴り響いた（電話）。マナーモードをOFFにし忘れていたのだ。
体調は改善しつつあるが、ウッカリが多いな…。ま、やらかしたら困るようなミスではないので良いか。
以上、ィヨロシク!!
スポンサーサイト
いつもなら、「今日も元気にいってらっしゃい！」で締めくくる朝の情報番組。
しかし、今日からか少し前からなのかわからないが、「今日も良い1日をお過ごしください」という言葉に変わっていた。
外出自粛ムードなのに、「いってらっしゃい」はおかしいだろ、という苦情があったのか、はたまたこれも単なる「自粛」なのか。
いちいち揚げ足を取る人がいるとすれば面倒だが、今は仕方ないのかも…。
しかし、Have a nice dayやHave a good oneの直訳ではないが、日本でも「良い1日を！」的なことを言う習慣ができても良いと思うな。
考え方によっては、「いってらっしゃい」よりもすがすがしくて新鮮かもしれない（最初だけ？）。
そして、「緊急事態宣言」が、とうとう明日出るとか出ないとかいう話になっている。
何がどうなるのやら全くこの先のことが見通し立たない……。
みんな同じ気持ちだろうから、できるだけ口に出さないようにしているけど、シンドイよね。シンドイよね…（苦笑）。
歯車が何かと狂いまくっているが、今は今をやり過ごすことだけ考えるしかないな。
――通勤の際、昼食を買いにコンビニに行ったら、ここ数週間くらい会ってなかった店員さんと再会。
いつも丁寧にやってくれる女性の店員さんだ。
朝、この人に出会うと気分が良いんだよね♪
ただ、いざ昼食を食べようって時に、箸を入れ忘れるミスをたま～～に引き起こす。
ま、仕方ないけど、ちょっと困るなぁと(^_^;)
それでも僕は、この人に出会える、あのコンビニが好きだ。
そんなお昼休み、誤ってスマホの位置情報がONになっていたと気付く。
いつもなら位置情報はOFFにしているんだけどね…。
道理でやけに充電が速く減るなと思った。
それだけで終われば良かったのだが、昼休みが過ぎた頃、僕のスマホが盛大に鳴り響いた（電話）。
マナーモードをOFFにし忘れていたのだ。
体調は改善しつつあるが、ウッカリが多いな…。
ま、やらかしたら困るようなミスではないので良いか。
以上、ィヨロシク!!
スポンサーサイト
コメント