I can make it! 頑張った甲斐があった… 英語を使った初仕事

今週こそ、なるべく寝溜めは避けて充実した週末を迎えようと決意していたが、結局寝溜め三昧だったな…。

しょうがないよね、平日5日間駆け抜けたらヘトヘトになるんだもの。

それに、「充実した週末」って自分で言っときながら何なのかもわからないし。

1週間に2日しか休みが無いって、結構少ないと思う。

1日おきに1日休みで、週休3日くらいが一番ラクなんじゃないのかな。

仕事にもよるだろうけど、まったくもってできないことでは無いはずだと思うけどね…。

週末に職場で、別の部署にいる人から僕の上長（Tさん）経由で「英語の説明書を翻訳して欲しい」という依頼が来た。

先週、僕の仕事の担当が変わり、お世話になることになったTさんに英検2級を持ってて今準1級を目指しているという話を何気なくしていた。

そうしたら僕にできる仕事なんじゃないかと思い、「やってみないか？」と提案してくれたのだ。

Tさんいわく、今のところ僕のいる部署で英語が使えるのはおそらく僕だけだから、という理由もあったようだが。

ただ「説明書を読んで欲しい」と漠然と言われただけで、どんな説明書なのかはTさんにも解らないそうだ。

そこは「先に聞いておけよ」とちょっと思ったけどね（笑）。

だが専門的なものなら僕にも読めないと、その旨は伝えておいてTさんはそれでも良いと言ってくれたので、明日チャレンジするつもり。

というか、僕が楽しみでしょうがないんだよ。

ウチの職場は英語とか、海外との繋がりとかとはそんなに縁が無いから、そんなチャンスもまず巡って来ないからね。

遂行できれば、大いに評価してもらえると思う。

明日が楽しみだ〜♪

アニメが放送され、話題になっている作品。

今期、この「おにまい」と長瀞さんくらいしか観ていないのだが、前々から気になっていたのと一迅社のセールをやっていたのもあり、思い切って購入した。

以上、ィヨロシク!!

スポンサーサイト

日記 0

コメント