コロナの呪いねそうなのね? マスク忘れてGoToワーク 2021/03/13
昨晩はあまり眠れず。…というよりかは、寝ず。
だらだらとアニメを見たり、マンガを読んだり、買ったばかりのエロマンガ（笑）を楽しんだりして、寝たのは4時くらい。いったん目覚めたのが、6時前。そのあとしばらくしてまた眠りにつき、起きたのは11時くらいだったかな。
その寝ていたどこかの地点で見た夢が2本立てで、1つはいつものように出勤して職場に着いたは良いものの、到着してマスクを着け忘れていることに気付く…という夢。鞄の中に常時不織布マスクを入れていたので、それを取り出そうとしていたところで目覚めた。もう1本が、職場の上の人から、パワハラ的な怒られ方をする夢。現実世界では、上の人はむしろ穏やかな人で、そんな嫌な怒り方をするようなことは無いんだけどね。
今日は昼間に訪看が来てくれたので、その辺のしょうもない夢のことも含め、最近のことをいろいろ話した。
アナ雪で話題になった『Let It Go』↓この映画がリアルタイムに上映されていた頃は、英語などまるでわからず、日本語版しか聴けなかったが、今は英語版の歌詞の意味が英語のままわかる。よくよく聴いていると、1番・2番・3番で出てくるLet It Goというフレーズが持つ意味も違うんだよね。英語に限らず、他言語を学ぶのに母国語の概念から抜け出せないことは、語学学習においては大きな隘路のひとつ。英和辞典でなく英英辞典を読めるようになった方が良い、と大学の頃嫌々履修していた英語の先生に言われたが、今ではその意味がよくわかるよ。
ほんじゃ、ィヨロシク。
スポンサーサイト
昨晩はあまり眠れず。
…というよりかは、寝ず。
だらだらとアニメを見たり、マンガを読んだり、買ったばかりのエロマンガ（笑）を楽しんだりして、寝たのは4時くらい。
いったん目覚めたのが、6時前。
そのあとしばらくしてまた眠りにつき、起きたのは11時くらいだったかな。
その寝ていたどこかの地点で見た夢が2本立てで、1つはいつものように出勤して職場に着いたは良いものの、到着してマスクを着け忘れていることに気付く…という夢。
鞄の中に常時不織布マスクを入れていたので、それを取り出そうとしていたところで目覚めた。
もう1本が、職場の上の人から、パワハラ的な怒られ方をする夢。
現実世界では、上の人はむしろ穏やかな人で、そんな嫌な怒り方をするようなことは無いんだけどね。
アナ雪で話題になった『Let It Go』↓
この映画がリアルタイムに上映されていた頃は、英語などまるでわからず、日本語版しか聴けなかったが、今は英語版の歌詞の意味が英語のままわかる。
よくよく聴いていると、1番・2番・3番で出てくるLet It Goというフレーズが持つ意味も違うんだよね。
英語に限らず、他言語を学ぶのに母国語の概念から抜け出せないことは、語学学習においては大きな隘路のひとつ。
英和辞典でなく英英辞典を読めるようになった方が良い、と大学の頃嫌々履修していた英語の先生に言われたが、今ではその意味がよくわかるよ。
ほんじゃ、ィヨロシク。
スポンサーサイト
コメント